Programowy namiot przybywa do Nashville (stan Tennessee). Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May chcą uratować rafy koralowe za pomocą nadwozi i nieumiejętnego sterowania łodzią. Jeremy zaspokaja swoją natrętną obsesję na punkcie Alfa Romeo, ...