:) W sieci są tylko napisy do wersji o 4 min. krótszej.
A o jaką scenę są krótsze?
Chyba tylko o napisy początkowe i końcowe. Napisy które znalazłem w sieci nie pasują do wersji HD. Są "rozjechane" o ponad 5 sekund.
A może film jest trochę wolniej nagrany? Zdarza się i tak.
Nie sądzę. Wiem tylko że do jedynej istniejącej w sieci wersji HD nie ma pasujących napisów.