Shake Hands with the Devil: The Journey of Roméo Dallaire
Kanada (angielski) (Tytuł oryginalny)
Handschlag mit dem Teufel
Niemcy (tytuł video)
Romeo Dallaire - Antimetopos me to diavolo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Shake Hands with the Devil
Australia (tytuł video)
Kädenpuristus paholaisen kanssa
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
J'ai serré la main du diable - Roméo Dallaire
Kanada (francuski)
Podałem rękę diabłu
Polska (tytuł główny)
Apertando as mãos do diabo
Brazylia
Ett handslag med djävulen
Finlandia (szwedzki)