E la nave va
Włochy (Tytuł oryginalny)
A loď pluje
Czechosłowacja (language.cs)
Og skibet sejler
Dania
Fellinis Schiff der Träume
RFN
Kai to ploio fevgei
Grecja (zapis łaciński)
And the Ship Sails On
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Y la nave va
Argentyna / Hiszpania / Peru
Fellinin Laiva
Finlandia (fiński)
Et vogue le navire...
Francja
És a hajó megy
Węgry
E la nave va di Federico Fellini
Włochy (inny tytuł)
そして船は行く
Japonia
Da mitsuravs gemi
Gruzja / ZSRR
A statek płynie
Polska
E la Nave Va
Brazylia
O Navio
Portugalia
Och skeppet går
Szwecja